Case Sensitive DN Error in LDAP Gateway

When generating a DN with a non-keyed field in an adapter, if duplicate DNs are generated, a reflection error is thrown regarding the duplicate.

However, if the DN field being used has case-insensitive duplicates, reflection runs without issues, but an error is thrown on the LDAP gateway while attempting to perform a delta import:

An error occurred for gateway LDAP Gateway (6210ccad-9e16-419e-85aa-b3bf94bfacfd) on client from 127.0.0.1:56636. More details:
Internal Server Error #11: System.Exception: A task faulted. See inner exception for details. ---> System.ArgumentException: An item with the same key has already been added.
at System.ThrowHelper.ThrowArgumentException(ExceptionResource resource)
at System.Collections.Generic.Dictionary`2.Insert(TKey key, TValue value, Boolean add)
at System.Linq.Enumerable.ToDictionary[TSource,TKey,TElement](IEnumerable`1 source, Func`2 keySelector, Func`2 elementSelector, IEqualityComparer`1 comparer)
at Unify.Product.IdentityBroker.CachedAdapterContext.GetEntitiesByKeyValues(IEnumerable`1 values)
at Unify.Product.IdentityBroker.ChangeLogRequestHandler.<>c__DisplayClass9_3.<normalsearch>b__3(IGrouping`2 group)
at Unify.Framework.Visitor.Visit[T](IEnumerable`1 visitCollection, Action`2 visitor)
at Unify.Product.IdentityBroker.ChangeLogRequestHandler.<>c__DisplayClass9_2.<normalsearch>b__1()
at System.Lazy`1.CreateValue()
at System.Lazy`1.LazyInitValue()
at Unify.Product.IdentityBroker.ChangeLogToLDAPEntryConverter.EntryUuidAttributeValue(IChangeLogItem sourceValue, IDictionary`2 partialAttributes)
at Unify.Product.IdentityBroker.ChangeLogToLDAPEntryConverter.Transform(IChangeLogItem sourceValue)
at Unify.Product.IdentityBroker.ChangeLogRequestHandler.<normalsearch>d__9.MoveNext()
at Unify.Product.IdentityBroker.ForwardLookingEnumerator`1.MoveNext()
at Unify.Product.IdentityBroker.LDAPEngineExtensions.<takefromenumerator>d__1`1.MoveNext()
at Unify.Product.IdentityBroker.SearchRequestHandlerBase.<finalizesearchresults>d__12.MoveNext()
at Unify.Framework.Visitor.Visit[T](IEnumerable`1 visitCollection, Action`2 visitor)
at Unify.Product.IdentityBroker.SearchRequestHandlerBase.HandleRequest(IRfcLdapMessage message, CancellationToken token, Action`1 postAction)
at Unify.Product.IdentityBroker.ChangeLogRequestHandler.<handlerequest>d__4.MoveNext()
--- End of inner exception stack trace ---
at Unify.Framework.Auditing.AuditingExtensions.<>c__DisplayClass4_0.<taskcontinuewithexceptionpassthough>b__0(Task t)
at System.Threading.Tasks.Task.Execute()
--- End of stack trace from previous location where exception was thrown ---
at System.Runtime.ExceptionServices.ExceptionDispatchInfo.Throw()
at System.Runtime.CompilerServices.TaskAwaiter.HandleNonSuccessAndDebuggerNotification(Task task)
at Unify.Product.IdentityBroker.LDAPConnection.<respondtomessageasync>d__35.MoveNext()</respondtomessageasync></taskcontinuewithexceptionpassthough></handlerequest></finalizesearchresults></takefromenumerator></normalsearch></normalsearch></normalsearch>

It would be good if, upon DN generation, a case-insensitive comparison was done to ensure that no duplicates are present (since case sensitive DN's are not treated as different objects in consuming LDAP applications).