Manual operation list execution does not feed back if the operation list is disabled

Changes made in order to satisfy EB-381 have meant that when manual execution is attempted on an operation list, no error message will appear on the UI. Currently, the UI shields the user from doing this unless the user manually browses to the Execute URL. If this occurs, the UI will not inform the user that the operation list has not actually been executed.